Frankfurt | 8. Oktober 2010 | 20 Uhr
Weltlesebühne bei OPEN BOOKS
True Notes und Blue Notes - Musik übersetzen
mit Harriet Fricke, Ingo Herzke und Eike Schönfeld
Moderation: Tobias Rapp
Frankfurter Kunstverein, Steinernes Haus am Römerberg, Raum C, Markt 44, 60311 Frankfurt am Main
Eintritt frei
HipHop, Soul und Arnold Schoenberg: Die amerikanischen Musikkritiker Nik Cohn ("Triksta"), Peter Guralnick ("Sweet Soul Music") und Alex Ross ("The Rest is Noise") erzählen aus unterschiedlichen Perspektiven die Geschichte dreier Musikstile, die auf ihre Weise die Welt geprägt haben: Geschichten von kulturellem Zusammenspiel, von Rassismus, Rebellion und Technikeuphorie, die ihre Übersetzer Eike Schönfeld, Harriet Fricke und Ingo Herzke ins Deutsche transponiert haben.Gefördert durch die Robert Bosch Stiftung und das Kulturamt Frankfurt.