Die Weltlesebühne schickt Veranstaltungen und Veranstaltungskonzepte auf die Reise. Ziele sind Übersetzerveranstaltungen, Literaturfestivals und Orte des literarischen Lebens im In- und Ausland.

In Moskau werden seit Februar 2008 vom Goethe-Institut Moskau in Zusammenarbeit mit dem Projekt Kulturnaja iniziativa Übersetzerlesungen nach dem Vorbild der Veranstaltungsreihe "Übersetzer packen aus" durchgeführt. Geplant sind Treffen mit Literaturübersetzern aus dem Deutschen ins Russische. Die Veranstaltungen finden in russischer Sprache statt. Organisatorin in Moskau ist Katja Ivanova.