Wege des Ukrainischen und Niederländischen ins Deutsche

Schillers Gartenhaus
Schillergässchen 2
07745 Jena

Lesung und Gespräch mit Marie Alpermann

Buchhandlung drift, Karl-Heine-Straße 83, 04229 Leipzig

A bloody evening mit den Literaturübersetzerinnen Sabine Müller, Dorothea Renckhoff und Stefanie Schäfer

Buchhandlung Siebter Himmel
Brüsseler Str. 65, 50672 Köln

Buchvorstellung und Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Vera Viehöver

Freie Universität
L 115 Seminarzentrum
Otto-von-Simson-Straße 26
14195 Berlin

Die Übersetzerin Karen Nölle im Gespräch mit Carcosa Verleger Hannes Riffel

Buchhandlung „Sense of Wonder“
Grindelallee 73
20146 Hamburg

Italienisches Erzählen zwischen Wort und Bild

Deutsch-Italienische Vereinigung, Arndtstraße 12, 60325 Frankfurt a. M.

Hält KI, was sie verspricht? Zwei renommierte Übersetzer wagen live den Versuch.

Frankfurter Buchmesse 2025, Bühne Zentrum Wort, Halle 4.1, Stand F21

Frank Heibert stellt seine Übersetzungen von George Saunders vor.

Buchhandlung Thaer,
Bundesallee 77,
12161 Berlin

Zur Neuübersetzung eines literarischen Weltkulturerbes. Lese-Performance und Gespräch zum Hieronymustag.

Stadtbücherei Heidelberg, Hilde-Domin-Saal
Poststraße 15, 69115 Heidelberg

Anne Cathrine Bomann und ihre Übersetzerin Franziska Hüther – Lesung und Gespräch auf Deutsch und Dänisch

Café ADA, Wiesenstraße 6, 42105 Wuppertal