Tetris mit festen Sprachbausteinen

Der „Harry Potter“-Übersetzer Klaus Fritz gibt Auskunft

Dialog in vermintem Gelände: Übersetzer und Politik

„Sauveur & Fils“: Tobias Scheffel übersetzt live

Journalistisches Übersetzen

Lange Nacht der Literaturübersetzer

Einmal Deutsch und zurück! Wie übersetze ich in eine Sprache, die nicht die „meine“ ist?

Über den Tellerrand? Literaturübersetzen in der DDR

„Das venezianische Spiel“

Hilbig Übersetzen. Werkstattgespräch