
Elina Kritzokat liest aus dem Kinderbuch von Timo Parvela und erzählt kindgerecht vom Übersetzen
Elina Kritzokat liest aus dem noch unveröffentlichten nächsten Ella-Kinderbuch von Timo Parvela „Ella und ihre Freunde spielen Babysitter“und erzählt kindgerecht vom Übersetzen. Dann gehts weiter mit PEKKA, dem Freund von Ella, der sich im neuen Buch „Der König des Dschungels“ auf die Spuren von gemeinen Urwaldzerstörern begibt.
Elina Kritzokat ist deutsch-finnische Doppelstaatsbürgerin, dolmetscht seit ihrer Kindheit und übersetzt seit 2002 so ziemlich alle Genres, auch Theater, Lyrik, Film, aus dem Finnischen ins Deutsche. Prosaübersetzungen für u.a. Suhrkamp, Hanser, Piper, dtv, Fischer, Beltz & Gelberg, Carlsen, Tropen, Reprodukt. Zahlreiche Veranstaltungen und Moderationen auf Buchmessen, in Buchhandlungen, in den Nordischen Botschaften, im Finnlandinstitut und auf Literaturfestivals. (Aktives Mitglied der Jungen Weltlesebühne.)
Mit freundlicher Unterstützung von Das finnische Buch e.V.
Kinderbuchhandlung Krumulus, Südstern 4, 10961 Berlin
frei