Können ChatGPT und DeepL Literatur, und wollen wir das überhaupt? Podiumsdiskussion zum „Tag für die Literatur“ in Hessen

Mal eben schnell den Geschäftsbrief übersetzt, ein
passendes Bild in die Präsentation oder einen schön
formulierten Textbaustein fürs Referat: Künstliche
Intelligenz macht es möglich. Doch der technische Fort-
schritt macht hier nicht Halt: Die ersten Bücher ohne
menschlichen Autor, menschliche Übersetzerin oder
menschlichen Illustrator gibt es bereits. Merken wir
das überhaupt? Und wollen wir das? Was verändert sich,
wenn Literatur nicht mehr erdacht, sondern errechnet
wird? Braucht es eine Kennzeichnungspflicht? Was kann
der Mensch, was kann die Maschine? Diesen und anderen
Fragen gehen wir aus unterschiedlichen Perspektiven
auf den Grund. Es diskutieren Alexandra Rak (Über-
setzerin), Leila Emami (Autorin und KI-Workshopleiterin)
und Prof. Tim Weiffenbach (Hochschule Macromedia).
Diskutieren Sie mit!

Eine Veranstaltung der Weltlesebühne e. V. im Rahmen von „Ein Tag für die Literatur“ in Hessen in Kooperation mit der vhs Main-Taunus-Kreis und der Stadtbücherei Hofheim, mit freundlicher Unterstützung der Illustratoren Organisation e.V. und des Hessischen Rundfunks