Mit Harriet Fricke, Ingo Herzke und Eike Schönfeld

HipHop, Soul und Arnold Schoenberg: Die amerikanischen Musikkritiker Nik Cohn (Triksta), Peter Guralnick (Sweet Soul Music) und Alex Ross (The Rest is Noise) erzählen aus unterschiedlichen Perspektiven die Geschichte dreier Musikstile, die auf ihre Weise die Welt geprägt haben: Geschichten von kulturellem Zusammenspiel, von Rassismus, Rebellion und Technikeuphorie, die ihre Übersetzer Eike Schönfeld, Harriet Fricke und Ingo Herzke ins Deutsche transponiert haben.

Eine Lesung mit Musik, moderiert vom Musikredakteur des Spiegel Tobias Rapp.

Gefördert durch die Robert Bosch Stiftung und die Behörde für Kultur, Sport und Medien der Stadt Hamburg.

Nik Cohn, Triksta (Hanser 2008). Deutsch von Eike Schönfeld.
Peter Guralnick, Sweet Soul Music (Bosworth Musikverlag 2009). Deutsch von Harriet Fricke.
Alex Ross, The Rest is Noise. Das 20. Jahrhundert hören (Piper 2009). Deutsch von Ingo Herzke.
Tobias Rapp, Lost and Sound. Berlin, Techno und der Easyjetset (Suhrkamp 2009).