Buchvorstellung und Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Vera Viehöver

Im Gespräch mit Hélène Thierard (Berlin) stellt die Literaturwissenschaftlerin Vera Viehöver (Liège) ihr Buch „Henri Meschonnic. Eine Denkbiografie“ (Matthes & Seitz 2025) sowie ihre Übersetzung kleinerer Schriften Meschonnics, „Der Sinn für das Unbekannte“ (Matthes & Seitz 2025), vor. Mit ihrer Denkbiografie legt Vera Viehöver die erste Monografie in deutscher Sprache über den französischen Sprachdenker Henri Meschonnic (1932-2009) vor. Das Buch gibt nicht nur Einblicke in Meschonnics Poetik des Rhythmus oder seine Arbeit als Bibelübersetzer, sondern beleuchtet auch biographische Hintergründe, seine Auseinandersetzung mit dem Judentum und seine Beziehungen zu anderen Intellektuellen und Kunstschaffenden seiner Zeit.
Die Veranstaltung zeigt Ausschnitte aus dem Film „Henri Meschonnic ou la poétique du rythme“ (OmU, 28’) von Elodie Lélu und wird parallel gestreamt.
Anmeldung unter frankreichzentrum@fu-berlin.de
Veranstaltungssprache: Deutsch

Eine Kooperation der Weltlesebühne e.V. und des Frankreichzentrums der Freien Universität Berlin.