Italienisches Erzählen zwischen Wort und Bild

Deutsch-Italienische Vereinigung, Arndtstraße 12, 60325 Frankfurt a. M.

Hält KI, was sie verspricht? Zwei renommierte Übersetzer wagen live den Versuch.

Frankfurter Buchmesse 2025, Bühne Zentrum Wort, Halle 4.1, Stand F21

Frank Heibert stellt seine Übersetzungen von George Saunders vor.

Buchhandlung Thaer,
Bundesallee 77,
12161 Berlin

Zur Neuübersetzung eines literarischen Weltkulturerbes. Lese-Performance und Gespräch zum Hieronymustag.

Stadtbücherei Heidelberg, Hilde-Domin-Saal
Poststraße 15, 69115 Heidelberg

Anne Cathrine Bomann und ihre Übersetzerin Franziska Hüther – Lesung und Gespräch auf Deutsch und Dänisch

Café ADA, Wiesenstraße 6, 42105 Wuppertal

Eine Veranstaltungsreihe vom 19. September bis 5. Oktober 2025 im hr.fleischer-Kiosk mit Marie Alpermann, Friederike Hofert, Maria Meinel und Anne Thomas

hr.fleischer-Kiosk
Händelstraße 1a, 06114 Halle (Saale)

Sekundarschule „Johann Christian Reil“, Ernst-Schneller-Str. 1, 06114 Halle

Buchhandlung des Waisenhauses, Franckepl. 5, 06110 Halle (Saale)

Lesung und Gespräch mit Zhang Yueran

Buchhandlung Weltenleser, Oeder Weg 40, 60318 Frankfurt am Main
www.weltenleser.buchhandlung.de

Ein Gespräch mit Annette Hug, Autorin und Übersetzerin aus dem Tagalog

Stadtbücherei Frankfurt Zentralbibliothek, Hasengasse 4, 60311 Frankfurt am Main

Elina Kritzokat liest aus dem Kinderbuch von Salla Savolainen und erzählt kindgerecht übers Übersetzen.

Kinderbuchhandlung Krumulus, Südstern 4, 10961 Berlin-Kreuzberg

Ein Gespräch über das Übersetzen aus „kleinen“ Sprachen

Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5,
14109 Berlin-Wannsee