Junge und klassische Stimmen italienischer Literatur – zwei deutsche Verlage stellen ihre Übersetzungen aus dem Italienischen vor.

Stadtbücherei Frankfurt Zentralbibliothek, Hasengasse 4, 60311 Frankfurt am Main

Sonja Finck und Karolin Viseneber über Vielfalt beim Übersetzen

Haus der Universität, Schadowplatz 14, 40212 Düsseldorf

Italienisches Nature Writing im Kontext der Kulturen – eine Veranstaltung mit Sofia Blind, A. Theodor Fasen und Peter Klöss

Lengfeld’sche Buchhandlung
Kolpingpl. 1, 50667 Köln

Eine Weltlesebühne für die Literaturübersetzerinnen Annette Kopetzki, Miriam Mandelkow, Eva Profousová und Claudia Steinitz

Schloss Schönhausen
Festsaal
Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin

Ein Gespräch zwischen den Literaturübersetzerinnen Mascha Dabić und Rebekka Zeinzinger

Kepler Salon, Rathausgasse 5, 4020 Linz

Ein Fortbildungsseminar für die Moderation von Übersetzungslesungen

Bundesakademie für kulturelle Bildung Wolfenbüttel

Zeitraum: 9.-11. Dezember 2024 (Beginn: 14 Uhr, Ende 12.30 Uhr)

Ausschreibung als PDF

Die Übersetzerinnen Pier-Pascale Boulanger und Béatrice Costa im Gespräch mit Hélène Thiérard

Centre Marc Bloch
Germaine-Tillion-Saal & online
Friedrichstr. 191
10117 Berlin

Interaktiver Workshop und Lesung mit Alexandra Natalie Zaleznik für Kinder ab 7 J.

Bücherei Wieden, Favoritenstraße 8, 1040 Wien

Der Übersetzer Markus Sahr, Alices Britos erstaunlicher Debütroman „As Mulheres da Fonte Nova“ und die Rezeption portugiesischer Literatur im deutschen Sprachraum

Museum Haus Cajeth, Haspelgasse 12, 69117 Heidelberg

100 Arten, Mangas zu übersetzen – mit John Schmitt-Weigand

Frankfurt am Main, Künstler*innenhaus Mousonturm, Studio 2