Wir bringen Übersetzer:innen auf die Bühne: Reisende zwischen den Sprachen und Kulturen, Weltreisende der Literatur.
Die Weltlesebühne steht an der Seite der Ukraine! Unsere Solidarität
gilt den Ukrainerinnen und Ukrainern, die ihr Land und die Demokratie
verteidigen!
Ebenso gilt sie allen friedliebenden Russinnen und Russen, Belarussinnen
und Belarussen!
Hält KI, was sie verspricht? Zwei renommierte Übersetzer wagen live den Versuch.
Italienisches Erzählen zwischen Wort und Bild
Frank Heibert stellt seine Übersetzungen von George Saunders vor.
The Translator is Present: Literaturübersetzung auf der Messe im Fokus
Eine mehrtägige Veranstaltungsreihe in Halle/Saale rund um den Hieronymustag
Rückblick auf eine Podiumsdiskussion in Hofheim mit Alexandra Rak (Literaturübersetzerin), Leila Emami (Drehbuchautorin und KI-Filmemacherin) und Prof. Tim Weiffenbach (Hochschule Macromedia)
Hausbesuch bei Malte Krutzsch – dem Preisträger der REBEKKA 2025
Seit 2015 gibt es das Übersetzungszentrum auf der Leipziger Buchmesse. Ein Besuch zum zehnjährigen Jubiläum.