Wir bringen Übersetzer:innen auf die Bühne: Reisende zwischen den Sprachen und Kulturen, Weltreisende der Literatur.
Die Weltlesebühne steht an der Seite der Ukraine! Unsere Solidarität
gilt den Ukrainerinnen und Ukrainern, die ihr Land und die Demokratie
verteidigen!
Ebenso gilt sie allen friedliebenden Russinnen und Russen, Belarussinnen
und Belarussen!
Ursula Gräfes Neuübersetzung von Yukio Mishima
Können ChatGPT und DeepL Literatur, und wollen wir das überhaupt? Podiumsdiskussion zum „Tag für die Literatur“ in Hessen
Ein Europa-Abend mit zwei Romanen aus den Niederlanden und Spanien und ihren Übersetzer*innen
Wer liest was und wo? Übersetzte Literatur in Italien und Deutschland
Berthold Forssman zum (Literatur)übersetzen aus dem Lettischen und Lettland
Ein Beitrag über den Übersetzertag am 22.11. im LCB Berlin
Hausbesuch bei Malte Krutzsch – dem Preisträger der REBEKKA 2025
Seit 2015 gibt es das Übersetzungszentrum auf der Leipziger Buchmesse. Ein Besuch zum zehnjährigen Jubiläum.
Mit ihrem Verleger Jörg Becken (KLAK-Verlag) stellen Vrouwjke Tuinman und Bettina Bach in Berlin die Übersetzung des Gedichtbands „Leibrente“ vor.