Im Gespräch mit der Übersetzerin Eva Lüdi Kong

Museum Rietberg (Vortragssaal in der Parkvilla Rieter), Gablerstr. 15, 8002 Zürich, keine Parkplätze, Anreise mit Tram 7 bis Haltestelle „Museum Rietberg“, 5 Minuten Fußweg

Claudia Steinitz und Tobias Scheffel über die Kunst des Übersetzens und Belinda Cannones Roman „Entre les bruits“

Stadtbücherei Heidelberg, Hilde-Domin-Saal, Poststr. 15, 69115 Heidelberg

Lesung und Gespräch mit Karin Betz

Online via Zoom (Anmeldung und Link unter anmeldung@lkih.de) und live auf dem YouTube-Kanal des LKIH: hier klicken

Lesung und Gespräch mit der Übersetzerin Miriam Mandelkow

Literaturhaus Schleswig-Holstein, Schwanenweg 13, 24105 Kiel

Gespräch und Lesung zu „Liebe im neuen Jahrtausend“

Übersetzerin: Karin Betz

Zentralbibliothek/Stadtfenster Düsseldorf, Konrad-Adenauer-Platz 1, 402010 Düsseldorf

Friederike von Criegern übersetzt aus dem Spanischen „Leichte Sprache“ von Cristina Morales.

Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4, 60311 Frankfurt a.M.

Werkstattgespräch und Lesung mit Kirsten Brandt.

Buchhandlung Weltenleser, Oeder Weg 40, 60318 Frankfurt

Gespräch und Lesung mit Claudia Dathe (Simultandolmetschung Deutsch/Ukrainisch)

Alte Schule, Kirchplatz 4, 15848 Beeskow

„Das Fremde übersetzen“ – Interaktive Veranstaltung mit Claudia Dathe, Bettina Bach und Nancy Hünger

„Schillers Gartenhaus“, Schillergäßchen 2, 07745 Jena

Die Übersetzerinnen Claudia Steinitz und Lilian Pithan über „Vernon Subutex“, polyphone Texte und den Wechsel vom Roman zum Comic

Institut français Berlin
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin
Deutschland

Die Berliner Nacht der Übersetzung „ALLE SEIN. Die Republik der Übersetzer:innen“ beginnt um 18 Uhr und endet um 23 Uhr. Die Reihenfolge der Gespräche und Lesungen steht noch nicht fest.