Der Übersetzer Josef Winiger über das Buch der Bücher und seine Wege in verschiedene Sprache

St.-Marienkirche Beeskow, Kirchplatz 1, 15848 Beeskow

Stadtbücherei Heidelberg, Poststr. 15, 69115 Heidelberg

Die Übersetzer Mirko Kraetsch und Henning Bochert sprechen über (auch sprachspezifische) Herausforderungen beim Thema Gender und Geschlechter-Stereotype anhand von Passagen aus zwei Theaterstücken

Galerie ACC Weimar e. V., Burgplatz 1+2, 99423 Weimar

– über das Übersetzen von illustrierter Kinder- und Jugendliteratur

Ein Gespräch mit der dänischen Übersetzerin Vibeke Arildsen

Galerie Wort. Werk, Busmannstr. 28, 47623 Kevelaer

Einführung: Ruth Hartmann, Zentralbibliothek Bremen

Wall-Saal der Zentralbibliothek Bremen, Am Wall 201, 28195 Bremen

Ein James-Baldwin-Abend mit der Übersetzerin Miriam Mandelkow

St. Petri zu Lübeck, Königstraße 104, 23552 Lübeck

Gesine Schröder und Karolin Viseneber übersetzen aus dem kanadischen Englisch „Birdie“ der indigenen Autorin Tracey Lindberg

Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4, 60311 Frankfurt a.M.

Anabelle Assaf stellt ihre Übersetzung von Anaïs Barbeau-Lavalettes autobiografischem Roman „So nah den glücklichen Stunden“ und des historischen Abenteuerromans „Washington Black“ von Esi Edugyan vor und liest darau

Buchhandlung Weltenleser, Oeder Weg 40, 60318 Frankfurt am Main

Wer sich auf dem Schreibtisch einer Übersetzerin trifft. Lesung und Gespräch mit der Übersetzerin Claudia Steinitz

Schloss Schönhausen, Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin

Die Literaturübersetzerin Sonja Finck über die Literaturlandschaft Québec und vierhändiges Übersetzen

ocelot. not just another bookstore, Brunnenstraße 181, 10119 Berlin